Gewinner des Förderpreises des Deutschen Dokumentarfilmpreises 2025

Tell Them About Us / Über Uns Von Uns

In der ostdeutschen Provinz navigiert eine Clique aus arabischen, kurdischen und romni Teenagerinnen die Komplexitäten von Kultur, Freundschaft und Selbstentdeckung, indem sie mutig ihre Konflikte und Träume vor der Kamera inszenieren.

Teilen

Stand

Tell Them About Us - Filminhalt

ÜBER UNS VON UNS / TELL THEM ABOUT US begleitet das Leben von sieben Teenagerinnen auf ihrem Weg zum Erwachsenwerden, in Eberswalde, einer ostdeutschen Provinzstadt, 55 km von Berlin entfernt . 

Als Neuankömmlinge in der Stadt müssen die Mädchen nicht nur die typischen Herausforderungen des Teenagerlebens meistern wie Freundschaften, Schule und Selbstfindung, sondern sich auch an eine neue Kultur und Umgebung gewöhnen und sich mit den Nuancen ihrer Identität als Einwanderer und Flüchtlinge auseinandersetzen. 

Ihre Erfahrungen mit Vertreibung, der kulturellen Anpassung und dem Assimilationsdruck machen ihre Erzählungen vielschichtiger. 

Parallel zu ihrem Alltag leitet die Regisseurin Workshops, in denen die Mädchen ihre Hoffnungen, Träume und Ängste durch Schreiben, Musik und Schauspiel erforschen und anschließend Szenen schreiben, die sie vor der Kamera darstellen. Diese Szenen werden in Traumsequenzen umgewandelt, in denen sich die Mädchen die Zukunft vorstellen, um ihre schmerzhaften Erfahrungen zu verarbeiten und sie spielerisch in Zukunftsperspektiven umzuwandeln. 

Tell Them About Us / Über Uns Von Uns - Biographie der Regisseurin

Rand Beiruty

Rand Beiruty ist eine Drehbuchautorin und Regisseurin, die in Amman, Jordanien, und Berlin lebt. Sie promovierte an der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf und ist Mitbegründerin von Shaghab Films, einer Produktionsfirma mit Sitz in Amman.

Tell Them About Us / Über Uns Von Uns - Credits

Filmlänge92 Minuten
RegieRand Beiruty
KameraMarco Müller
SchnittPatrick Richter, Abdallah Sada
TonRand Beiruty
ProduktionTondowski Films
Co-ProduktionShaghab Films; in Ko-Produktion mit RBB, MDR in Zusammenarbeit mit ARTE; Red Sea Film Fund
Production DesignFanny Welz
Costume DesignFarah Karouta 
Gefördert durchDMZ Development International Documentary Film Festiva;, Arab Fund for Arts and Culture; Bundesbeauftragte für Kultur und Medien; Kuratorium Junger Deutscher Film; Medienboard Berlin-Brandenburg; Deutscher Filmförderfonds; Creative Europe MEDIA
FSKAb 6

Gewinner des Hauptpreises des Deutschen Dokumentarfilmpreises 2025 Im Prinzip Familie

Fast wie Familie, aber immer auf Zeit: Zwischen Elternliebe, Bürokratie und Jugendamt geben drei Erzieher:innen alles, um für Kinder ein Zuhause zu schaffen. Ein Film über die Superkraft, ein Kind großzuziehen und Familie in all ihren Facetten.

Gewinner des Deutschen Dokumentarfilmpreises in der Kategorie Musik 2025 Sisterqueens

Sisterqueens begleitet Jamila (9), Rachel (11) und Faseeha (12) über 4 Jahre als Rapperinnen in Berlin. Sie rappen über soziale Ungerechtigkeit, Selbstbestimmung und definieren Feminismus Strophe für Strophe neu. Dabei werfen sie Fragen zur Identität, der Polizei und künstlerischem Schaffen auf. 

Deutscher Dokumentarfilmpreis 2025 Nominiert für den Förderpreis

Nominiert für den Förderpreis des Deutschen Dokumentarfilmpreises 2025 sind die Filme "Der dritte Bruder", "Der Wunsch" und "Tell Them About Us / Über Uns Von Uns".

Deutscher Dokumentarfilmpreis 2025 Nominiert für den Hauptpreis

Nominiert für den Hauptpreis des Deutschen Dokumentarfilmpreises 2025 sind die Filme "Baldiga, entsichertes Herz", "Im Prinzip Familie" und "Überleben - Ein Arzt und sein Krebs".

Deutscher Dokumentarfilmpreis 2025 Nominiert in der Kategorie Musik

Nominiert für den Deutschen Dokumentarfilmpreis 2025 in der Kategorie Musik sind die Filme "Beethovens Neun – Ode an die Menschlichkeit", "MPS – Die Legende lebt" und "Sisterqueens".