Nach fast 70 Jahren in Oberwesel aufgetaucht

Rätsel um Flaschenpost: 91-jährige Verfasserin erinnert sich nicht an Liebesbrief

Nach dem Fund einer fast 70 Jahre alten Flaschenpost in Oberwesel hat die Urheberin ihren Brief jetzt zurück bekommen. Was wirklich dahinter steckt, bleibt weiter ungewiss.

Teilen

Stand

Ihre eigene Flaschenpost ist für Anni Neumetzler selbst eine große Überraschung. Weder an eine Flaschenpost, noch an den französischen Text des Briefes habe sie eine Erinnerung, erzählt die 91-Jährige. Es scheint so, als hätte ein Franzose mit ihr zusammen den Brief verfasst, mit der damaligen Anschrift von Anni Neumetzler (damals Gruss).

Dort steht übersetzt: "Ich liebe Anni von ganzem Herzen, wir sind zusammen auf einem Rheinschiff unterwegs, wir suchen ein junges verlobtes Paar für eine Brieffreundschaft."

Flaschenpostschreiberin Anni Neumetzler und Oberwesels Stadtbürgermeister Jan Zimmer mit dem Fundstück: der Brief aus der Flaschenpost.
Flaschenpostschreiberin Anni Neumetzler und Oberwesels Stadtbürgermeister Jan Zimmer mit dem Fundstück: der Brief aus der Flaschenpost.

Liebesbotschaft in der Flaschenpost gibt weiter Rätsel auf

Eine Liebschaft? Nein, sie sei damals Single gewesen, beteuert die 91-Jährige. Und sie spreche gar kein Französisch. Sie habe damals einige Sommer auf dem Schiff in der Küche gearbeitet. Das erklärt immerhin die Vorderseite des Briefes: eine Speisekarte von 1958.

Ein Jahr nach "Verschicken" der Flaschenpost lernt die Eifelerin ihren Mann Klaus kennen, der tatsächlich auch französische Wurzeln hat. "Ich habe nicht gewusst, dass mich einer von Herzen geliebt hat. Das ist traurig", resümiert sie im Gespräch mit dem SWR über ihre eigene Flaschenpost.

Oberwesel

Bei Bauarbeiten aufgetaucht Knapp 70 Jahre alte Flaschenpost in Oberwesel gefunden

Spannender Fund in Oberwesel: Bei Bauarbeiten am Rhein wurde eine Flaschenpost entdeckt, die wahrscheinlich vor knapp 70 Jahren abgeschickt wurde. Doch was hat es damit auf sich?

SWR1 Rheinland-Pfalz SWR1 Rheinland-Pfalz

Detektivarbeit, um Schreiberin der Flaschenpost zu finden

Als die Flaschenpost vor einigen Wochen bei Bauarbeiten am Oberweseler Rheinufer entdeckt wurde, begann für Stadtbürgermeister Jan Zimmer (CDU) die Spurensuche. Schließlich stand eine konkrete Adresse auf dem Brief. Erster Anhaltspunkt war Blessem, ein Stadtteil von Erftstadt in NRW. Also nahm Zimmer Kontakt zu seiner dortigen Amtskollegin auf. Die entdeckte eine Spur nach Gerolstein, zu Anni Neumetzlers Tochter.

Der Brief aus der Flaschenpost
Fast 70 Jahre alt und noch sehr gut erhalten: der Brief aus der Flaschenpost

Tochter ist der entscheidende Kontakt

Als diese schließlich Post vom Amt bekam, befürchtete sie zuerst ein Knöllchen. Aber was Annis Tochter, Annette Nießen, dann lesen durfte, konnte sie kaum glauben: "In dem Schreiben wurde ich gefragt, ob meine Mutter 1958 eine Flaschenpost geschrieben hat." So konnte die Urheberin der Flaschenpost schließlich ausfindig gemacht werden.

Zu den Hintergründen des Liebesbriefes kann Tochter Annette aber auch nicht mehr sagen: "Von einem Liebhaber an Bord hat sie mir nie erzählt. Vielleicht war es ja ein Matrose?"

Flaschenpost wird künftig in Oberwesel ausgestellt

Für Stadtbürgermeister Zimmer ist die Geschichte jetzt rund, auch wenn das Rätsel um die Liebesbotschaft bestehen bleibt. Er ist froh, dass die Urheberin der Flaschenpost gefunden werden konnte und sie ihren Brief zurückbekommen hat. Anni Neumetzler hat heute allerdings keine Verwendung mehr für das fast 70 Jahre altes Schriftstück. Sie überlässt das Papier Jan Zimmer, der es in Oberwesel ausstellen möchte, als kleine romantische Rhein-Geschichte.

Koblenz

Neues Angebot des SWR Studios Koblenz Nachrichten aus der Region Koblenz jetzt auf WhatsApp lesen

Das SWR Studio Koblenz ist jetzt auch auf dem Messenger-Dienst WhatsApp aktiv. Dort finden Sie regionale Nachrichten aus dem Ahrtal, von Mosel und Rhein, dem Taunus und Westerwald.

SWR4 RP am Morgen SWR4 Rheinland-Pfalz

Edingen-Neckarhausen

Grüße von einem Kindergarten Kapitänin von Neckar-Fähre findet Flaschenpost

Martina Kreutzer will gerade mit ihrer Fähre in Edingen-Neckarhausen (Rhein-Neckar-Kreis) ablegen, da entdeckt sie im Neckar eine Flaschenpost. Der Inhalt sorgt für große Freude.

Landesschau Baden-Württemberg SWR BW

Ortenaukreis

Schwarzwälder entdecken Brief auf Sylt Familie findet Flaschenpost und lässt sie von KI entziffern

Eine Familie aus dem Schwarzwald findet 2018 eine Flaschenpost auf Sylt. Sieben Jahre lang bleibt der Inhalt des Briefes geheim. Jetzt konnte die Post Mithilfe von KI entziffert werden.

Lahr

Vor 18 Jahren losgeschickt Nach Recherchen: Absender von Flaschenpost in London gefunden

Was verbindet London und den Schwarzwald? Zwei Menschen und eine Flaschenpost. Losgeschickt in Frankreich, angespült auf Sylt. Und ein Rätsel, das gelöst wurde.

SWR Aktuell Baden-Württemberg SWR BW

Erstmals publiziert am
Stand
Autor/in
SWR

Unsere Quellen

Transparenz ist uns wichtig! Hier sagen wir Ihnen, woher wir unsere Infos haben!