Nur wenige Kilometer Luftlinie trennen das grelle Heulen der Drogenhändler, die in der Pariser Banlieue vor der Polizei warnen, vom Läuten der Glocken der romanischen Église Saint-Sulpice im vornehmen Quartier de l'Odéon.
Dazwischen liegen Welten.
Streifzüge durch die Stadt
Paris spielt in den Romanen von Anne Weber, die seit 1984 dort lebt, häufig eine Rolle, besonders prominent in dem 2024 erschienenen Roman „Bannmeilen“, in dem sie auf Streifzügen die Banlieue abseits der touristischen Routen erkundete.
Wir begleiten die Autorin durch Straßen, in Cafés und Kulturzentren der Banlieue, in Buchhandlungen und Parks eines vertrauteren Paris und sprechen mit ihr über Schreiben und Übersetzen als Wege der Annäherung und des Verstehens.