Hitproduzent Giorgio Moroder hatte den Auftrag bekommen einen Song für die WM 1990 zu schreiben. Und das tat er dann auch mit dem Song "To Be The Number One". Der italienische Fernsehsender RAI benutzte die Melodie des Songs für seine WM-Themen.
Gianna Nannini wollte den Song nicht
Irgendwann fragte der Sender dann Gianna Nannini und Edoardo Bennato, ob sie nicht eine italienische Version davon singen könnten. Für Nannini war die Sache klar: "Nein, das ist mir zu kommerziell und es ist nicht mein Stil." Außerdem ist sie kein großer Fußballfan, sie mag lieber Tennis.
Nanninis Vater setzte sich für "Un'Estate Italiana" ein
Die Sache drohte also zu scheitern. Giannas Papa fand das gar nicht gut. Schließlich war er ein riesiger Fußballfan und sogar Präsident des Drittligaklubs Siena Calcio. Er hat ihr dann klargemacht, was das für eine große Ehre sei.
Und weil Gianna ihren Papa liebt, hat sie ihm zuliebe die Nummer aufgenommen. Im Nachhinein war das natürlich die richtige Entscheidung, denn "Un’Estate Italiana" war 10 Wochen lang Nummer 1 in Italien.
