Shakira war zu diesem Zeitpunkt im spanischsprachigen Raum längst ein Superstar. Mit "Pies Descalzos" hatte sie Mitte der 90er ihren Durchbruch. Mit "¿Dónde Están los Ladrones?" weckte sie 1998 endgültig internationale Aufmerksamkeit.
MTV Unplugged baut Shakira eine Brücke
Aber Shakira steht an einer Schwelle: Der US-Markt war noch nicht erobert und auch bei uns kennt sie kaum jemand. Ein englischsprachiges Album war zu dieser Zeit noch Zukunftsmusik für die Sängerin. Und genau an dieser Stelle kommt MTV Unplugged ins Spiel – als Brücke zwischen Latin-Welt und globalem Publikum.
Der wilde Stilmix von Shakira bei MTV Unplugged
Was viele an diesem Konzert beeindruckt hat, war diese unglaubliche Mischung aus verschiedenen Stilen. Diese unterschiedlichen musikalischen Einflüsse sind bei Shakira biografisch gewachsen. Sie wuchs in Barranquilla auf – einer Hafenstadt an der Karibikküste Kolumbiens. Dort treffen karibische Rhythmen, kolumbianischer Folk, Rock, Pop und arabische Einflüsse ganz selbstverständlich aufeinander.
Dazu kommt ihr familiärer Hintergrund: Ihr Vater hat libanesische Wurzeln und gibt ihr arabische Skalen, Melodiebögen und Rhythmen mit. Gleichzeitig war sie als Teenager Fan von Rockbands wie Led Zeppelin und The Police.
Sie wollte nie nur Latin-Pop machen, sondern Songwriterin sein – mit eigener Handschrift. Und genau das kommt bei MTV Unplugged heraus: diese Mischung aus Rock-Attitüde, lateinamerikanischer Melodik und orientalischem Flair.
Premiere bei MTV Unplugged
Aufgenommen worden ist das Konzert 1999 in New York – und da war es auch formal ein Meilenstein. Es war die erste komplett auf Spanisch ausgestrahlte MTV-Unplugged-Folge und eines der ersten großen Latin-Pop-Unpluggeds überhaupt. Von dem Konzert geht daher auch ein kulturelles Signal aus: Spanischsprachige Popmusik gehört auf diese große Bühne.
Erfolgswelle für Shakira
Das aufgezeichnete MTV Unplugged brachte ihr den Grammy für das beste Latin-Pop-Album ein. Nur kurze Zeit später folgte der weltweite Durchbruch. 2001 beginnt sie mit der Arbeit an "Laundry Service", ihrem ersten englischsprachigen Album. Der Grundstein dafür wurde hier gelegt – bei MTV Unplugged.
