Von Winfried Roth
Über Jahrhunderte war das Leben der Roma zwischen Sarajevo und Odessa, Krakau und Sankt Petersburg überschattet von Verachtung und Diskriminierung, manchmal aufgehellt von Verständnis oder Sympathie. Unauslöschlich ist die Erinnerung an den Völkermord während des Zweiten Weltkriegs. Eine Sendung mit traditioneller Musik und Literatur der osteuropäischen Roma von Windfried Roth.
Eugen Doga:
Prolog - Tabor uchoditj w nebo (Das Zigeunerlager zieht in den Himmel)
Gruppa Moskowskogo Kamernogo Chora
Leitung: М. Nersesjan
Leksa Manuš:
Zwanzigstes Jahrhundert
(aus: Die Morgendämmerung der Worte)
Anonym:
Me Darawa
Nina Pankowa
Anonym:
Kleines Mädchen (Volkslied)
Anonym:
Kerek ez az erdő
Apollónia Kovács
Anonym:
Es war einmal ein junger Rom…
(aus: Märchen und Lieder europäischer Sinti und Roma)
Anonym:
Manea Țiganilor
Fanfare Ciocărlia
Anonym:
Wer kann mir helfen
(aus: Märchen und Lieder europäischer Sinti und Roma)
Anonym:
Caravan
Eleni Vitali
Edward Dębicki:
Wir lebten damals
(aus: Totenvogel)
Anonym:
Nje Wjetschernjaja
Nina Pankowa
Papuscha (Bronisława Wajs):
Arme Waldmädchen
(aus: Die Morgendämmerung der Worte)
Anonym:
Gejom dromesa
Sonja Timofejewa
Karol Parno Gierliński:
Papusza - Aus dem Nebel ...
(aus: Die Morgendämmerung der Worte)
Anonym:
L'Orient
Kočani Orkestar
Nedjo Osman:
Auf jenem Hügel
(aus: Die Morgendämmerung der Worte)
Anonym:
Djelem, djelem
Dunja Rajter
Edward Dębicki:
Eines Tages
(aus: Totenvogel)
Anonym:
I Am Listening Once Again
Rada and Nikolai Volshaninov
Edward Dębicki:
Wir lebten ein paar Wochen
(aus: Totenvogel)
Anonym:
Dochane
Walentina Maschtakowa
To tragoudi ton gyfton
Eleni Vitali
Rajko Djurić:
Oh weh mir
(aus: Die Morgendämmerung der Worte)
Papusza (Bronisława Wajs):
Das Feuer
(aus: Papuszas gesprochene Lieder)
Anonym:
Nane Mande Rodo
Sonja Timofejewa
Auf meinem langen, langen Weg
(Volkslied)
Anonym:
Solnischko