Allerdings ist diese Byte um Byte Strategie nicht nur ethisch sondern auch vom Procedere her sehr umstritten, denn oft legen Hacker falsche Fährten, die einen Gegenangriff in die Irre führen können. Deshalb ist Hackbacken in Deutschland gesetzlich verboten. Sprachlich handelt es sich um einen Compositum Anglizismus. Ihn durch einen deutschen Begriff zu ersetzen, ist zumindest bei den hinteren Wortteil "hacken" unmöglich, weil der englische Begriff mehrere Bedeutungen hat, erklärt Dr. Annette Klosa-Kückelhaus vom Leibniz-Institut für deutsche Sprache in Mannheim.