In Radolfzell hat sich die Lage nach den heftigen Regenfällen vergangene Woche wieder normalisiert. Das Trinkwasser in der Kernstadt muss nicht mehr abgekocht werden. Durch Verunreinigungen waren die Grenzwerte überschritten worden - jetzt haben die Stadtwerke Entwarnung gegeben. Und auch der Zugverkehr läuft wieder ohne Einschränkungen.
Verunreinigung Nach heftigem Regen: Trinkwasser muss in Radolfzell abgekocht werden
Das Unwetter vom vergangenen Donnerstag hat noch immer Folgen: In Radolfzell am Bodensee gibt es ein Abkochgebot für das Trinkwasser. Und auch der Zugverkehr bleibt eingeschränkt.
Die neusten Laborergebnisse bestätigen, dass die Grenzwerte des Trinkwassers wieder eingehalten werden, so die Stadtwerke Radolfzell in einer Mitteilung. Das Wasser könne wieder zum Trinken und Kochen verwendet werden. Es werde aber noch weiter desinfiziert, deshalb könne es noch bis Mitte nächster Woche nach Chlor riechen und schmecken. In dieser Zeit sei das Wasser möglicherweise für Aquarien ungeeignet.
Züge rund um Radolfzell fahren wieder nach Plan
Auch die Störungen an den Zugstrecken in der Region konnten behoben werden. Zwischen Radolfzell und Stahringen sowie Richtung Ludwigshafen am Bodensee fahren wieder Züge. Das bestätigte die Deutsche Bahn auf SWR-Anfrage. Nach dem Unwetter in der vergangenen Woche war die Strecke einige Tage gesperrt, weil laut Bahn Schäden beseitigt werden mussten. In der Zeit fuhren Ersatzbusse. Inzwischen seien die Züge wieder planmäßig auf der Strecke unterwegs, hieß es von der Bahn.
